Direct Student Services
Migrant After School (MAS)
Migrant After School (MAS) typically runs from October to May for Migrant Students in 2nd-8th grade. It is available in person at some school sites, as well as virtually. Bilingual Teachers work with students on culturally relevant interactive Pear Deck lessons that give students an opportunity to practice their skills in Reading, Math, ELD, and SEL activities in a small group environment.
El programa después de escuela para estudiantes migrantes (MAS) generalmente se lleva a cabo de octubre a mayo para estudiantes migrantes de 2.º a 8.º grado. Está disponible de manera presencial en algunas escuelas y también de forma virtual. Los maestros bilingües trabajan con los estudiantes mediante lecciones interactivas de Pear Deck, culturalmente relevantes, que les brindan la oportunidad de practicar sus habilidades de lectura, matemáticas, desarrollo del idioma inglés (ELD) y aprendizaje socioemocional (SEL) en grupos pequeños.
MAS in-person classes for 2025-26 are at the following sites. Las clases presenciales de MAS para el ciclo escolar 2025-2026 se ofrecen en las siguientes escuelas.
- Calabasas
- Hall District
- Mintie White
- Starlight
Out of School Youth (OSY)
El Programa de Educación Migrante para Jóvenes Fuera de la Escuela identifica y recluta a jóvenes migrantes entre las edades de 16 a 21 que no están inscritos en la escuela. El programa evalúa sus necesidades y los conecta con servicios educativos, recursos y oportunidades para mejorar su calidad de vida y ayudarlos a alcanzar su máximo potencial.
The Migrant Out-of-School Youth Program identifies and recruits migrant youth between the ages of 16-21 who are not enrolled in school. The program assesses their individual needs and connects them with educational services, resources, and opportunities to improve their quality of life and help them reach their full potential.
Algunos de los servicios que ofrecemos incluyen:
- Apoyo y orientación personalizada
- Asesoría académica, profesional y vocacional
- Ayuda con Cyber High
- Referencias a agencias que ayudan a encontrar empleo
Some of the Services Provided Include:
- Case management and mentoring
- Academic, career, and vocational counseling
- Assistance with Cyber High
- Referrals to job placement agencies
Migrant Education School Readiness Progress (MESRP)
Migrant Education School Readiness Program (MESRP):
MESRP helps eligible migrant children ages 3–5 get ready for TK/Kindergarten while supporting families along the way!
- Home Visits: Weekly, one-hour visits with fun learning activities, educational materials, and tips to support your child’s growth. A parent must be present during each visit.
- Parent Workshops: Learn simple ways to support your child’s language development, early learning, and social-emotional skills at home.
- Summer School Readiness: A four-week summer program, offered June through July, to help children prepare for TK/Kindergarten.
Our goal is to help your child learn, grow, and start school with confidence!
For more information contact:
Nancy Ayala
Child Development Teacher
(831) 786-2100 ext. 2684
Programa de Preparación Escolar de Educación Migrante (MESRP):
¡El MESRP ayuda a los niños migrantes elegibles de 3 a 5 años a prepararse para TK/kínder, mientras brinda apoyo a sus familias durante el proceso!
-
Visitas al hogar: Visitas semanales de una hora con actividades de aprendizaje divertidas, materiales educativos y consejos para apoyar el desarrollo de su hijo. Es necesario que uno de los padres esté presente durante cada visita.
-
Talleres para padres: Aprenda maneras sencillas de apoyar en casa el desarrollo del lenguaje, el aprendizaje temprano y las habilidades socioemocionales de su hijo.
-
Programa de verano de preparación escolar: Un programa de verano de cuatro semanas, que se ofrece de junio a julio, para ayudar a los niños a prepararse para TK/kínder.
¡Nuestra meta es ayudar a su hijo a aprender, crecer y comenzar la escuela con confianza!
Para obtener más información, comuníquese con:
Nancy Ayala
Maestra de Desarrollo Infantil
(831) 786-2100, ext. 2684
ALMAS Migrant Summer School
ALMAS is a summer school program for Migrant students in grades K-8. In ALMAS we celebrate language and culture through reading and art.
ALMAS es un programa de escuela de verano para estudiantes migrantes de kínder a octavo grado. En ALMAS celebramos el idioma y la cultura a través de la lectura y el arte.
A = Academy / Academia
L = Literature & Language / Literatura e idiomas
M = Mathematics & Music / Matemáticas y música
A = Arts / Artes
S = Social Studies / Ciencias sociales
