Pajaro Valley Unified School District

294 Green Valley Road

Watsonville, CA 95076

Aviso de Elegibilidad del Alumno

AVISO A PADRES/TUTORES Y ALUMNOS: ELEGIBILIDAD PARA OBTENER AYUDA EN PREPARACIÓN PARA EL EXAMEN  DE SALIDA DE LA ESCUELA SECUNDARIA DESPUES DEL GRADO 12

Padres/Tutores y Alumnos:

Por cumplimiento al Código Educativo de California sección 37254, por la presente se notifica que:

1. Alumnos, incluyendo aprendices de inglés, que no hayan aprobado una o ambas partes del Examen de Salida de las Escuelas Secundarias de California (CAHSEE) para el fin del grado 12 tienen el derecho de recibir instrucción intensa y servicios por hasta dos años académicos consecutivos después de completar el grado 12 o hasta que aprueben ambas partes del examen CAHSEE, lo que venga primero.
2. Los aprendices de inglés que no han aprobado una o ambas partes del examen CAHSEE para el final del grado 12, tienen derecho de recibir servicios para mejorar su capacitación de inglés como sea necesario para aprobar esas partes del examen CAHSEE que no han aprobado por hasta dos años académicos consecutivos después de completar el grado 12 o hasta que aprueben ambas partes del CAHSEE, lo que venga primero.
3. Alumnos, que no han aprobado una o dos partes del examen CAHSEE para el final del grado 12, tienen el derecho de llenar una queja respecto a la instrucción intensiva y servicios bajo los Procedimientos de Quejas Uniformes si el o ella no se le brindó la oportunidad de recibir instrucción intensa y servicios por hasta dos años académicos consecutivos después de completar el grado 12 o hasta que aprueben ambas partes del examen CAHSEE, o lo que venga primero.

Si tienen algunas preguntas respecto a su elegibilidad para obtener servicios, desea obtener servicios, o desea llenar una queja respecto a los servicios, favor de comunicarse con Mike Hefner, Asistente Superintendente a:

Pajaro Valley Unified School District

294 Green Valley Road

Watsonville, CA  95076

831-786-2100, ext. 2395