NOTE

This page is under construction and some links may not be functioning

General Information

KINDERGARTEN REGISTRATION SCHEDULE/ HORARIO PARA REGISTRACION DEL KINDER

Dear Community Families:  This letter serves as notification for enrollment for Kindergarten and Transitional Kindergarten for the year 2014-15.  The schedule for Kindergarten Registration is now available; please click here   to view.   If you have questions about the process, please contact the school of attendance for your child. If you are not certain of your child's school of attendance, please contact the transportation department at 728-6324; they will be happy to assist you.  

The State approved changes to the law regarding the age of students who are eligible to register for kindergarten; please click here   to obtain more information on this matter (letter is in Spanish and English).

Would you like to learn more about the the Transitional Kinder program?  PVUSD is hosting an orientation on March 24, 2014 at 6 PM in the District Office's Boardroom. This flyer has additional information. 

 

Application link.

 ~~~~***~~~

Estimadas Familias de la Comunidad: Esta carta sirve para notificarles acerca de matriculación para kinder y kindergarten en transición.   El horario para Registración del Kínder está ya disponible; favor de oprimir aquí   para verlo. Si tiene alguna pregunta acerca de este proceso, por favor comuníquese con la escuela que le corresponde. Si no está seguro de la escuela de atendencia para su hijo/hija, por favor comuníquese con el departamento de transportación al 728-6324; ellos le ayudaran con gusto.

El Estado aprobó los cambios a la ley con respecto a la edad de los estudiantes que son elegibles para inscribirse en el kindergarten; por favor, haga clic aquí para obtener más información sobre este tema.

¿Le gustaria aprender más acerca del programa Kinder Transicional?  El distrito PVUSD esta ofreciendo una orientación el 24 de marzo, 2014 a las 6:00 PM en el Boardroom del distrito escolar.  Este volante tiene información adicional. 

Enlace para aplicar.

SCHOLARSHIP & COLLEGE PATHWAYS NEWSLETTER

We are excited to share with you the District's newsletter dedicated to Scholarships and College.  Please take a look at the newsletters to find valuable information regarding college applications, financial aid, as well as important dates to keep in mind as you prepare to go to college.  Click on the link below to find out more...

Estamos muy contentos de compartir con ustedes el boletín del distrito dedicado al colegio y becas.  Favor de darle un vistazo a los boletines para encontrar información valiosa sobre las aplicaciones de colegio, ayuda financiera, así como fechas importantes para tener en cuenta mientras se preparan para ir a la Universidad.  Haga clic en el vínculo siguiente para obtener más información... (boletín sólo en ingles).

 

SCP Newsletter, February 2012 Issue

SCP Newletter, September 26, 2011 Issue

Back-to-School Packet

Introduction to Back-to-School Packet is sent to each school site at the beginning of the school year.  The following information is contained in the packet:

Parent Rights and Responsibilities
Student Attendance
Excused Absences
Alcohol and Drug Use
Drug Use Policy
Sexual Harassment Policy
Promotion and Retention Policy
Promotion and Retention Guide

 

If you did not get a packet and would like to have one, please contact your child's school or access from link below.

ANNUAL NOTIFICATION TO PARENTS AND GUARDIANS FOR 2014-15 ENGLISH.

 

El Paquete del Apertura Escolar

El Paquete del Apertura Escolar se envia a cada escuela al inicio del año escolar.  La siguiente información esta incluida en el paquete:

Derechos y Responsabilidades de los Padres
Asistencia de Alumnos
Ausencias Excusables

Uso de Alcohol y Drogas
Póliza de Alcohol y  Drogas

Póliza de Hostigamiento Sexual
Promoción Y Retención
Guía Para Promoción

 

Si no obtuvo un paquete y le interesa conseguirlo, por favor comuníquese con la escuela de su hijo/a ó obtengalo oprimiendo el vínculo siguiente:

NOTIFICACION ANUAL A PADRES Y TUTURES PARA 2014 -15.

Know your rights

WILLIAMS UNIFORM COMPLAINT PROCEDURES:

PROCEDIMIENTOS DE QUEJAS UNIFORMES WILLIAMS:

Information for Parents/Informacion para los Padres:

How to become involved/Como involucrarse :

  • workshops/talleres
  • classes/clases
  • events/eventos
  • parent involvement calendar/participación

 

Click Here for English

Oprima Aquí para la versión en español

Student Eligibility Notice/Aviso de Elegibilidad del Alumno

Health Class Parent Permission