News Item: Homepage

PVUSD High School Games Postponed

(español abajo)

 

The fires north of our County have impacted the air quality in our community.  PVUSD has been monitoring reports and today's report triggered action to ensure student safety. PVUSD' Risk and Safety Manager, Sheila Shanahan, sent out a notice to staff to ensure students were in the safest locations.  In addition, due to the unhealthy air quality report, PVUSD has postponed the Aptos High and Watsonville High Friday night football games.  PVUSD joins other districts in the Central Coast Section in pushing back these games.  Student health is a priority for PVUSD and these games will be made up at a later date.  

 

Los incendios al norte de nuestro condado han impactado la calidad del aire en nuestra comunidad. El Distrito ha estado monitoreando informes y el informe de hoy desencadenó acciones para garantizar la seguridad de los estudiantes. La Directora de Riesgos y Seguridad de PVUSD, Sheila Shanahan, envió un aviso al personal para asegurar que los estudiantes estuvieran en los lugares más seguros. Además, debido al informe de calidad del aire insalubre, PVUSD ha pospuesto los partidos de fútbol de las escuelas Aptos y Watsonville de hoy por la noche. PVUSD se une a otros distritos en la Sección de la Costa Central para hacer retroceder estos juegos. La salud del estudiante es una prioridad para el Distrito y estos juegos se llevaran acabo en una fecha posterior.

Posted by: Alicia Jimenez Published:10/13/17
Audience: Homepage