News Item: Homepage

Astronaut Jose Hernandez Visits PVUSD Again!

(Español abajo)

We are very excited to announce that NASA Astronaut Jose Hernandez will make a return visit to PVUSD on Thursday October 12, 2017 at the Mello Center. Doors open at 6 PM. 

 

In 2016, PVUSD parents and students filled the Mello Theater and were motivated and inspired by Mr. Hernandez’ story. In addition to speaking about his journey to become a NASA astronaut, he spoke about his migrant childhood, “…As a child, Hernández worked alongside his family and other farmworkers throughout the fields of California, harvesting crops and moving from one town to another. He attended many schools and didn't learn to speak English until he was 12. His first memory of space is about adjusting the television in order to watch the Apollo 17 mission in 1972.”  Mr. Hernandez’ life mirrors the lives of many of our PVUSD students; they and their families will walk away with a deeper understanding of the role and purpose of perseverance, family support and seeking higher education in their pursuit of reaching for the stars”.

 

This is made possible by the support of PVUSD Ed. Services, Extended Learning, Migrant Seasonal Head Start and the SCCOE.

 

If you have any questions please call 786-2365, Parent Ed. Specialist phone number.

 

¡El astronauta José Hernández vuelve a visitar nuestro Distrito!

 

Es un placer anunciar que el astronauta de la NASA José Hernández hará una visita de regreso a nuestro Distrito el jueves 12 de octubre de 2017 en el Teatro Mello. Las puertas abren a las 6:00 PM. 

 

En 2016, padres y estudiantes del Distrito llenaron el Teatro Mello y fueron motivados e inspirados por la historia del Sr. Hernández. Además de hablar sobre su viaje para convertirse en astronauta de la NASA, habló sobre su infancia migrante: "Como niño, Hernández trabajó junto a su familia y otros trabajadores agrícolas en los campos de California, recolectando cosechas y trasladándose de una ciudad a otra. Asistió a muchas escuelas y no aprendió a hablar inglés hasta los 12 años. Su primer recuerdo del espacio es el de ajustar la televisión para ver la misión de Apolo 17 en 1972. "La vida del señor Hernández refleja la vida de muchos de nuestros estudiantes de PVUSD; ellos y sus familias se quedarán con una comprensión más profunda del papel y el propósito de la perseverancia, el apoyo familiar y la búsqueda de la educación superior en su búsqueda de 'alcanzar las estrellas'".

 

Esto es posible gracias al apoyo de PVUSD Ed. Servicios, Aprendizaje Extendido, Migrant Seasonal Head Start y el Condado de Educación de Santa Cruz.  Si tiene alguna pregunta por favor llame al 786-2365, con el especialista de educación para padres.    

Posted by: Alicia Jimenez Published:9/27/17
Audience: Homepage