Services

Title I and Every Student Succeeds Act (ESSA)

Visit the "Every Student Succeeds Act (ESSA)" for information about the new education law promoting school reform signed into law in December 10, 2015. 

 

Every Student Succeeds Act (ESSA)

 

Every Student Succeeds Act (ESSA) Replaces No Child Left Behind (NCLB) – School Choice   

 

President Barack Obama signed into law the Every Student Succeeds Act (ESSA) on December 10, 2015. ESSA replaces the previous Elementary and Secondary Education Act (ESEA), also known as the No Child Left Behind (NCLB) Act of 2001. As a result, Pajaro Valley Unified School District will not continue to provide School Choice to students who were not enrolled in the program in 2016-2017. 

 

If your child currently participates in Public School Choice Program he/she is permitted to remain in the School of Choice until he/she completes the highest grade in that school.  When your child reaches the highest grade you must fill out an intra-district request during the open enrollment period in order for your child to attend Aptos Jr. High or Aptos High School the following school year.  The Intra district request may be picked up at the Student Services Department, 294 Green Valley Road, Watsonville.  

 

Public School Choice Transportation continues this year for students already receiving services and may continue until they reach the highest grade at their current school.

 

For more information regarding the law Every Student Succeeds Act (ESSA) you are encouraged to click on the link below:

https://www.ed.gov/esea                

 

La Ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA) Sustituye Que Ningún Niño Se Quede Atras (NCLB) - Opcíon de Escuela 

 

El 10 de diciembre de 2015, el Presidente Barack Obama promulgó la Ley Cada Estudiante Triunfa (Every Student Succeeds Act, ESSA).  La ESSA sustituye a la anterior Ley  de Educación Primaria y Secundaria (Elementary and Secondary Education Act, ESEA), también conocida como la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás (No Child Left Behind Act, NCLB) de 2001.  Como resultado, Pajaro Valley Unified School District ya no proveerá el programa Opción de Escuela a los estudiantes que no estaban matriculados en el programa en el año escolar de 2016-2017.   

 

Si su hijo/a participa actualmente en el programa Opción de Escuela pública él/ella puede permanecer en Opción de Escuela hasta que haya finalizado el grado más alto que ofrece esa escuela.  Cuando su hijo/a finalice el grado más alto, usted tiene que llenar una solicitud de Transferencia Intra-Distrito durante el periodo de matrícula abierta para que pueda asistir a la escuela Aptos Jr. High o Aptos High para el año escolar entrante.  La aplicación está disponible en el departamento de Servicios Estudiantiles (Student Services), 294 Green Valley Road, Watsonville.

 

El transporte para Opción de Escuela continuara este año para los estudiantes que lo están recibiendo y continuara hasta que finalicen el grado más alto que ofrece la escuela.

 

Para más información acerca de la Ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA), favor de utilizar el siguiente enlace:

https://www2.ed.gov/espanol/essa/index.html